Januar 2010
Guten Abend und viele Grüße aus Gulu!
Ohne große Worte: Hier kommt der 
neue Rundbrief aus Uganda mit den Weihnachts- und Silvestergeschichten.
Viel Freude beim Lesen.
Ich wünsche Euch und Ihnen eine gute Woche,
Beate
September 2009 : Gulu
Liebe Freunde, Familie, Verwandte, Kolleginnen, Interessierte und
Volunteers!
Am Vorabend der Wahl sende ich Euch und Ihnen den neuesten Rundbrief
aus Uganda. Sollte Euch und Ihnen die Frage "Wo mache ich morgen das
Kreuzchen?" gar den Schlaf rauben, so sorgen meine Zeilen aus Uganda
vielleicht für Ablenkung. Ich gestehe, den Wahlkampf nicht allzusehr
mitverfolgt zu haben, was darauf schließen lässt, dass ich mich dieses
Mal auch nicht an der Wahl beteilige. Denn ich ahnte schon, dass ich
weit weg nicht die nötige Disziplin und Zeit haben werde mich
ausreichend zu informieren. Schließlich gilt es das Land in dem ich
gerade lebe kennen und verstehen zu lernen.
Hier in Uganda ist die nächste Wahl erst 2011 und wirft doch schon
kräftig ihre Schatten voraus. Dazu vielleicht in einem anderen
Rundbrief. Dieser hier handelt von Urlaub und Arbeit und Leben und was
es sonst noch zu berichten gibt.
Dank Satelliten-TV und Internet werde ich den Wahlausgang morgen
wahrscheinlich live miterleben können, zumindest die ersten
Hochrechnungen. Somit bin ich in Gedanken morgen etwas mehr daheim.
Ich wünsche Euch und Ihnen einen gesegneten und friedlichen Sonntag!
Viele Grüße aus Gulu
Beate Ringwald
Hier der Bericht als *pdf- Datei
<//font><//font><//font>
August 2009 : Gulu
<//font><//font><//span><//span><//span><//span><//span>
Please scroll down for ENGLISH
DEUTSCH:
Hallo! Viele Grüße aus Gulu.
Es gibt neue Bilder online, die ich Euch/ Ihnen schon längst gezeigt haben wollte. Und heute klappt es dann endlich.
Mir geht es gut. Wie ich geschrieben habe, mache ich auch etwas Urlaub. Ich habe und hatte Besuch aus der Heimat.
Bilder von den großen und kleinen Tieren, die ich auf Safari gesehen habe, sind noch nicht dabei. Die kommen bald!
Wie üblich findet Ihr/ finden Sie die Diashow online:
http://www.gmx.de/mc/zEmrs5y1w5qTDvx2a6wAdfuVKxPRpN
Der Zugangs-Codes ist wie immer: undugu
Und wie immer gibt es ein "Verfallsdatum", der Link zur Diashow ist bis zum 29.09.2009 gültig.
Danke kann ich nicht oft genug sagen: Apwoyo matek! Herzlichen Dank für E-Mails, Briefe, Anrufe, Päckchen, Gebete und Gedanken, Fotos und Postkarten und nicht zu vergessen Eure und Ihre finanzielle Unterstützung.
Ich wünsche Euch/ Ihnen alles Gute und viel Freude mit den Fotos!
Sonnige Grüße aus Gulu
Beate
ENGLISH:
My dear friends!
How are you? Greetings from Gulu.
There are new pics online, please enjoy them!
Actually I wanted to send the message earlier... I'm happy that you receive them today.
You enter the picture album through this link (the website is in german language):
http://www.gmx.de/mc/zEmrs5y1w5qTDvx2a6wAdfuVKxPRpN
You need to type a password. The "Zugangscode" is: undugu
To start the slideshow you follow "Diashow starten".
You can use the link for almost one month, it's opened until 29th September 2009.
I hope you are doing well where ever you are and what ever you do.
Thanks for all your support and again: please enjoy my new pics from Uganda.
Let's keep in touch,
kind regards,
Beata
Beate Ringwald
Mobil: +256779454051
E-Mail: beate.ringwald@gmx.de
Postanschrift:
Beate Ringwald (UNDUGU)
c/o Xavier House
Jesuit Community
P.O.Box 7300
KAMPALA, UGANDA
Projektkonto
Jesuitenmission
Kontonr. 5 115 582
bei der Liga Bank Nürnberg
BLZ 750 903 00
Verwendung: 3872 Beate Ringwald
Pfingsten 2009 : Auf dem Weg nach Kampala
Hier der Bericht.
Hier der ungeküzte Bericht!
Hier der ungekürzte Bericht!
11. 3. 2009
Liebe Familie, liebe Freundinnen und Freunde, liebe Kolleginnen und
Kollegen, liebe Freiwillige daheim und weltweit, liebe Interessierte!
Es ist wieder soweit! Den heutigen freien Tag habe ich teilweise mit
der Überarbeitung meines Rundbriefes verbracht.
Danach wollte ich eigentlich in der Küche helfen, nach dem Schreiben
muss ich doch immer wieder etwas mit den Händen arbeiten. Aber Daniel
kann mich da heute nicht gebrauchen, es ist schon alles fertig - wow,
dabei gibt es erst in zwei Stunden Abendessen.
Deshalb schicke ich den Brief nun gleich los!
Da ich meinen beruflichen Alltagserfahrungen einige UNDUGU Denken
vorausgehen, ist der Brief doch recht umfangreich geworden. Für alle
denen das auf einmal zuviel ist, der Hinweis, mein Arbeitsbericht ließe
sich über eine Woche Tag für Tag lesen. Alles, was davor kommt, könnte
man sich bis zum Wochenbeginn am Sonntag einteilen. ;-))
Heute ist es hier grau und schwül! Ist das der Beginn der Regenzeit??
Alle reden von Regenzeit und dass sie bald kommt... und ich bin
gespannt, was Regenzeit eigentlich heißt!
Ich freue mich auf Eure und Ihre Rückmeldungen zu meinen Erlebnissen
und meiner Arbeit hier im Norden Ugandas. Gerade fühle ich mich hier
einfach am richtigen Platz, das ist doch klasse, oder?
Viele Grüße sendet aus Norduganda
Beate
Hier der ungekürzte Bericht.
06.03.09
Liebe Familie, liebe Freundinnen und liebe Freunde, Kolleginnen und Kollegen, liebe Interessierte!!
Urii nining? - Arii maber // Wie ist euer Nachmittag? - Mein Nachmittag ist gut!
Heute habe ich endlich ein Englisch-Luo-Dictionary gefunden!! So werde ich hoffentlich meine lokalen Sprachkenntnisse rasch verbessern. Bisher waren meine Motivation und meine Fortschritte echt gering. Viele sprechen Englisch und bei offiziellen Treffen gibt es eine Übersetzung.
Sprache war also nicht erste Priorität! Grüßen kann ich schon auf der Straße und mich bedanken auch!! Vor allem die kleinen Kinder hier winken und grüßen mich immer ganz eifrig mit "bye" oder "ciao". Das zweite haben sie wohl von den italienischen Ordensleuten gelernt.
Die Tage und Wochen hier in Gulu habe ich...
...mein Zimmer eingerichtet und von Filda, die hier meine Freundin zu werden scheint, pink-farbene Blumen aus Tonkarton bekommen, die jetzt meine Wand zieren.
...über die Geschichte Ugandas gelernt.
...einen Überblick über die Innenstadt bekommen.
...erste feste Aufgaben gefunden.
...die erste eigene Gruppe initiiert (okay noch sind sie im Entscheidungsprozess, wir sind auf dem Weg).
...einen Rhythmus gefunden.
...
Bilder zu meinen Erlebnissen der vergangenen Wochen und zu meinem Leben hier in Gulu gibt es wie immer als Diashow.
Bitte folgt dem Link:
http://www.gmx.de/mc/2OmxX3xtdfZwLNmR3hi5UFa36eu9rF
Und das ist ja schon bekannt: Diese Diashow ist passwortgeschützt. Zum Starten ist die Eingabe des folgenden Zugangs-Codes notwendig: UNDUGU Danach den Button "GMX MediaCenter starten" klicken und los geht's.
Hinweis: Der Link zur Diashow ist bis zum 29.3.2009 gültig.
Wenn ich mich entschieden habe, welches der zahlreichen Themen in den nächsten Rundbrief aufgenommen wird, lege ich los mit dem Schreiben!
Angesichts von vier festen Terminen die Woche und plötzlichen Stromausfällen gibt es heute keine Zusage für einen Versand!
Briefe von Deutschland nach Uganda brauchen etwa drei Wochen. Ein Päckchen von Uganda nach Deutschland nur 10 Tage. Das sind die aktuellen Erfahrungswerte mit der Post in Uganda und Deutschland. Und, bitte nicht enttäuscht sein, wenn du nicht der/die Empfänger/in warst.
Viele Grüße aus Gulu, genießt das Wochenende und die neuen Bilder aus Uganda Beate
ENGLISCH:
My dear brothers and sisters of UNDUGU Family, my dear friends!
Greetings from Gulu to all of you!! Are you ready for some new pictures?
I like to invite you!! Please come and visit with me Undugu functions in Kampala and Gulu, see my new home and my UNDUGU Family in Gulu...
Follow the link and enjoy!!
Please copy the following link into your browser:
http://www.gmx.de/mc/2OmxX3xtdfZwLNmR3hi5UFa36eu9rF
Your entry as a guest to my media centre needs a code to login.
Please type that code: UNDUGU
This invitation and the link are active until 29th of March 2009.
I guess you are looking forward to enjoy a relaxing weekend. Here, saturdays and sundays are UNDUGU time!!
So, tomorrow I'll meet two youth groups. One of them is quite new. I'm very happy to be part of their process and also to enjoy that everything is new and exciting for them and for me.
Together with "my" Parents in Negri I grow my account at our local bank on sunday. Next week there are two specials waiting for me: We have a celebration in Unyama and I'm visiting the Holy Rosary Nursery School.
The teachers there want to become a new UNDUGU Family!! That's great!!
I haven't yet worked with little children like those are. Here in Gulu I discover my love for these 440 little ones.
Today I found an english-luo-dictionary! Now I can really start learning the local language.
Have a good time whatever you do, where ever you are!!
Be blessed!
Sincerely
Beate
&
Die Bilder von oben nach unten :
Begegnung mit Udugu- Familie
Erlebnis Busfahrt
Leben, wo, wie, mit wem ?
Meine Feste in Ostafrika.
Wenn Sie die Vollständige Datei ansehen wollen, klicken Sie auf den Namen oben.
<//span><//span><//span><//span><//span><//font><//font><//font><//font><//font>
Drucken 
Suchen
Sitemap
